Angie vuelve a las cámaras con la misma energía salvaje que la caracteriza. A sus 45 años, luce un cuerpo atlético, unos ojos llenos de deseo y unas ganas imparables de vivir experiencias cada vez más intensas. Esta montrealesa tiene un objetivo claro: acostarse con todos los europeos que pueda y comprobar hasta dónde llega su resistencia. Emmanuel lo sabe y, para estar a la altura, llama a su amigo Léo Casanova, convencido de que juntos podrán darle a Angie la sesión explosiva que busca, aunque satisfacerla nunca es una tarea sencilla. (Jacquie et Michel TV)
