Cuando Adam se reúne con Julia en la terraza, ella enseguida se da cuenta de que no se encuentra en su mejor momento. Tras hacer una rápida valoración, llega a la conclusión de que necesita un buen estímulo para recuperarse. Convencida de que la mejor terapia es disfrutar de un rato divertido y lleno de complicidad, Julia pone en práctica su particular tratamiento para animarlo. Una escena de Jacquie Et Michel TV donde la química entre ambos convierte una simple visita en un momento muy especial.
