Klem atraviesa un mal momento, completamente postrado en el sofá por un fuerte virus. Cuando Lady llega para atenderlo, enseguida nota que su estado no es tan crítico como parecía. De hecho, está bastante animado, lo que despierta en la joven voluptuosa una idea muy particular para aplicarle su propio “tratamiento”. En esta escena de Jacquie Et Michel TV, ella decide usar sus generosos pechos como la medicina más estimulante para levantarle el ánimo y llevar la situación a un terreno mucho más ardiente.