La bella Jolly se encuentra en un aprieto cuando su teléfono deja de funcionar y necesita hacer una llamada urgente. Por suerte, Adam aparece y se ofrece a ayudarla recuperando la conexión en su casa. Durante la conversación, Adam descubre que la joven es mucho más traviesa de lo que aparenta y decide probar suerte con ella. Para su sorpresa, su iniciativa da resultado y Jolly termina demostrando que sabe muy bien cómo agradecerle el favor. Una escena de Jacquie Et Michel TV llena de picardía y complicidad.
